Matias Buchholz väittelee huomenna 17.4. Helsingin yliopistossa kreikkalaisesta oikeuskielestä Bysantissa. Roomalaisen oikeuden kieli oli roomalaisella ajalla tietysti latina, mutta bysanttilaisella ajalla siirryttiin kreikkaan. Buchholz on väitöskirjassaan ”Römisches Recht auf Griechisch – Prolegomena zu einer linguistischen Untersuchung der Zusammensetzung und Semantik des byzantinischen prozessrechtlichen Wortschatzes” tutkinut latinan vaikutusta bysanttilaisajan kreikkalaiseen oikeuskieleen, varsinkin oikeudenkäynteihin liittyvään sanastoon.
Vastaväittäjänä on prof. Bernard H. Stolte Groningenin yliopistosta, ja kustoksena on professori Mika Kajava. Väitöksen alana on kreikan kieli ja kirjallisuus.
Väitöskirjan englannin- ja suomenkielinen tiivistelmä ja kirjan e-versio täällä.
Onnea väitökseen!

Recommended Posts