Sivuston Maijastina Kahlos kommentit http://www.maijastinakahlos.net/b ...historian kirjoittaminen on kuitenkin tavattoman vaikeaa. Wed, 25 Jan 2012 14:40:20 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.1 Sampsa Rydman on kommentoinut artikkelia Vihreät keisarin tekijöinä http://www.maijastinakahlos.net/b/vihreat-keisarin-tekijoina/#comment-35146 Sampsa Rydman Wed, 25 Jan 2012 14:40:20 +0000 http://www.maijastinakahlos.net/b/?p=1116#comment-35146 Mainion ajankohtainen rinnastus! Mainion ajankohtainen rinnastus!

]]> Maijastina Kahlos on kommentoinut artikkelia Vihreät keisarin tekijöinä http://www.maijastinakahlos.net/b/vihreat-keisarin-tekijoina/#comment-35120 Maijastina Kahlos Wed, 25 Jan 2012 06:04:27 +0000 http://www.maijastinakahlos.net/b/?p=1116#comment-35120 Mahtava, kiitos! :-) Mahtava, kiitos! :-)

]]> Maija-Leena Kallela on kommentoinut artikkelia Vihreät keisarin tekijöinä http://www.maijastinakahlos.net/b/vihreat-keisarin-tekijoina/#comment-35071 Maija-Leena Kallela Tue, 24 Jan 2012 18:42:22 +0000 http://www.maijastinakahlos.net/b/?p=1116#comment-35071 Kilpa-ajojen tunnelmaa: "Dum in verbera pronus pendeo, clamitat fera nostra factio. Cingor laureis, laetor principem nostris de victoriis magnam fecisse rem." (T.W. Melluish) PS Tässäkin kisassa voittajia olivat vihreät eli "prasini". Kilpa-ajojen tunnelmaa:
”Dum in verbera
pronus pendeo,
clamitat fera
nostra factio.
Cingor laureis,
laetor principem
nostris de victoriis
magnam fecisse rem.”
(T.W. Melluish)
PS Tässäkin kisassa voittajia olivat vihreät eli ”prasini”.

]]> Maijastina Kahlos on kommentoinut artikkelia Sateisen Ranskan melankolia http://www.maijastinakahlos.net/b/sateisen-ranskan-melankolia/#comment-34917 Maijastina Kahlos Sun, 22 Jan 2012 14:32:52 +0000 http://www.maijastinakahlos.net/b/?p=1090#comment-34917 Kuulakärkikynästä huolimatta veljenpojanpojalla (kirjailijalla) riittää kuitenkin kaunopuheisuutta :) Kuulakärkikynästä huolimatta veljenpojanpojalla (kirjailijalla) riittää kuitenkin kaunopuheisuutta :)

]]> rns on kommentoinut artikkelia Sateisen Ranskan melankolia http://www.maijastinakahlos.net/b/sateisen-ranskan-melankolia/#comment-34840 rns Sat, 21 Jan 2012 12:27:54 +0000 http://www.maijastinakahlos.net/b/?p=1090#comment-34840 Mainio tiivistys uusiin teknologioihin (aika suureellinen sana kuulakärkikynälle mutta olkoon nyt) liittyvistä peloista. Osin ihan aiheellista. Vai onko näkynyt hiusviivoja enää? :) Mainio tiivistys uusiin teknologioihin (aika suureellinen sana kuulakärkikynälle mutta olkoon nyt) liittyvistä peloista. Osin ihan aiheellista. Vai onko näkynyt hiusviivoja enää? :)

]]> Maijastina Kahlos on kommentoinut artikkelia Cicero ja taivuttelun taito http://www.maijastinakahlos.net/b/kirjoituksia/antiikin-kirjallisuus-ancient-literature/cicero-ja-taivuttelun-taito/#comment-33824 Maijastina Kahlos Thu, 12 Jan 2012 06:26:54 +0000 http://www.maijastinakahlos.net/b/kirjoituksia/antiikin-kirjallisuus-ancient-literature/cicero-ja-taivuttelun-taito/#comment-33824 En tiedä, onko kirja enää myynnissä kirjakaupoissa, mutta kirjastoissa ainakin on saatavilla. En tiedä, onko kirja enää myynnissä kirjakaupoissa, mutta kirjastoissa ainakin on saatavilla.

]]> Ilkka koponen on kommentoinut artikkelia Cicero ja taivuttelun taito http://www.maijastinakahlos.net/b/kirjoituksia/antiikin-kirjallisuus-ancient-literature/cicero-ja-taivuttelun-taito/#comment-33776 Ilkka koponen Wed, 11 Jan 2012 21:40:38 +0000 http://www.maijastinakahlos.net/b/kirjoituksia/antiikin-kirjallisuus-ancient-literature/cicero-ja-taivuttelun-taito/#comment-33776 Mistäköhän kyseistä kirjaa voisi etsiä, näin äkkiseltään en löytänyt mistään. Mistäköhän kyseistä kirjaa voisi etsiä, näin äkkiseltään en löytänyt mistään.

]]> Maijastina Kahlos on kommentoinut artikkelia Tietäjiä ja velhoja http://www.maijastinakahlos.net/b/tietajia-ja-velhoja/#comment-33064 Maijastina Kahlos Fri, 06 Jan 2012 06:59:13 +0000 http://www.maijastinakahlos.net/b/?p=1076#comment-33064 Kaikkia vivahteita ei käännöksissä voi saavuttaa, vaan se on sitten valintaa kulloisenkin ajan mieltymysten mukaan. Ruotsinkielisessä Matteus-käännöksessä (vuodelta 1981) magoi on muuten käännetty 'stjärntydare' eli tähtien selittäjät. Kaikkia vivahteita ei käännöksissä voi saavuttaa, vaan se on sitten valintaa kulloisenkin ajan mieltymysten mukaan. Ruotsinkielisessä Matteus-käännöksessä (vuodelta 1981) magoi on muuten käännetty ’stjärntydare’ eli tähtien selittäjät.

]]> Maija-Leena Kallela on kommentoinut artikkelia Tietäjiä ja velhoja http://www.maijastinakahlos.net/b/tietajia-ja-velhoja/#comment-33024 Maija-Leena Kallela Thu, 05 Jan 2012 19:41:25 +0000 http://www.maijastinakahlos.net/b/?p=1076#comment-33024 Nimitykset "velho", "loitsija" ja varsinkin "taikuri" tuntuvat tyylillisesti sopimattomilta ainakin Raamatun kieleen. Tietäjä-nimitys taas on onnistunut, sillä se on maagisesti sävyttynyt ja merkitsee enemmän kuin pelkkä "tietoviisas" tai edes astrologi, tähdistäennustaja. Monien mielestä siihen liittyy ajatus jostain suuremmasta ja syvemmästä tietämyksestä kuin mitä tavallisen ihmisen on mahdollista saavuttaa. Nimitykset ”velho”, ”loitsija” ja varsinkin ”taikuri” tuntuvat tyylillisesti sopimattomilta ainakin Raamatun kieleen. Tietäjä-nimitys taas on onnistunut, sillä se on maagisesti sävyttynyt ja merkitsee enemmän kuin pelkkä ”tietoviisas” tai edes astrologi, tähdistäennustaja. Monien mielestä siihen liittyy ajatus jostain suuremmasta ja syvemmästä tietämyksestä kuin mitä tavallisen ihmisen on mahdollista saavuttaa.

]]> Maijastina Kahlos on kommentoinut artikkelia Karhunkieli http://www.maijastinakahlos.net/b/karhunkieli/#comment-29253 Maijastina Kahlos Sun, 11 Dec 2011 14:39:48 +0000 http://www.maijastinakahlos.net/b/?p=1031#comment-29253 Hylkeenrasvan juonti kansallisen identiteetin rakentamisen kulmakiveksi! Samaisesta kirjasta luin, että 1800-luvun unkarilaiset oppineet olisivat toivoneet sukukansakseen vähän maineikkaampia kansoja kuten hunneja ja turkkilaissukuisia kansoja. Hylkeenrasvan juonti kansallisen identiteetin rakentamisen kulmakiveksi!

Samaisesta kirjasta luin, että 1800-luvun unkarilaiset oppineet olisivat toivoneet sukukansakseen vähän maineikkaampia kansoja kuten hunneja ja turkkilaissukuisia kansoja.

]]>